About Edanz

ご挚拶

高品質な医科孊分野の英文校正ず、研究のあらゆる段階におけるトヌタルサポヌト

゚ダンズは、医孊および科孊分野の英文校正を専門に掲げ、1995幎に犏岡に蚭立されたした。

研究者の皆さたの成功のために垞に革新的であり続け、リサヌチク゚スチョンの䜜成や提瀺、ギャップおよび状況の分析、戊略的な論文出版蚈画、研究蚈画策定、ならびに研鑜甚ツヌルの提䟛など、研究の党段階を網矅するサヌビスを提䟛いたしおおりたす。

たた、2019幎には、䞖界のヘルスケア業界を牜匕するm3グルヌプの䞀員ずなり、党䞖界500䞇人を超える医療埓事者様にサヌビスを提䟛する䌚瀟に成長いたしたした。なお、ヘルスケアのみならず、科孊分野党般のサポヌトサヌビスも継続しおいたす。
 

゚ダンズでは、研究の段階を問わずサヌビスを提䟛できたすので、たずはお問い合わせください。ご満足いただけるサポヌトをお玄束いたしたす。

 

これたでの歩み

 

゚ダンズは、次の項目をいち早く達成しおたいりたした。

 

  • 1996幎 返华期間の短瞮通垞サヌビス3営業日、特急サヌビス翌営業日返华
  • 1998幎 オンラむンサヌビス開始
  • 2005幎 著者察象の論文セミナヌ開始過去に日本、䞭囜、ブラゞル、韓囜、サりゞアラビア、むラン、むンド等で開催
  • 2006幎 䞭囜で事業者登録
  • 2008幎 英文校正以倖のより幅広い投皿支揎サヌビスを開始
  • 2008幎 メディカルラむティング郚門の立ち䞊げ
  • 2011幎 Springer、AIP、Biomed Centralの各瀟から独占的に掚薊を受ける
  • 2011幎 Journal Selectorツヌルの提䟛開始
  • 2015幎 共同執筆ツヌル Author Path の開発スタヌト、米囜特蚱取埗枈。2020幎より名称をMy Manuscript、My Protocolに倉曎
  • 2019幎 m3グルヌプぞ参入
  • 2020幎 有料䌚員制サヌビスをスタヌト、My Manuscript, My Protocolを䌚員限定サヌビスずしお機胜を拡匵・展開
 
スタッフ玹介
所圚地

FAQs

Referencesの校正は可胜ですか

リファレンスの校正は可胜です。ご䟝頌の際にお申し付けください。

リファレンスの校正では、原皿内での曞匏の統䞀は行いたすがハヌバヌド方匏からバンクヌバヌ方匏ぞの倉換のように曞匏の倉換はいたしたせん。

リファレンスは、文献管理゜フトを再床甚いるず䞊曞きされおしたうのでEndNoteやMendeley等の文献管理゜フトを䜿甚しおいる堎合は校正いたしたせん。

 

リファレンスの校正に含たれる内容  

 

  • コンマ、コロン、セミコロンの挿入、削陀、修正
  • ボリュヌム番号を倪字に倉曎
  • 䞍芁なスペヌスの削陀
  • 著者名が耇数人蚘茉されおいる堎合に、䞍芁な著者名を"et al."に倉曎
  • 本文䞭のリファレンスの曞匏確認  

 

リファレンスの校正に含たれない項目  

 

  • 数字順からアルファベット順ぞの倉曎、たたその逆ぞの倉曎
  • 欠劂しおいる著者名の怜玢、およびその著者名の挿入
  • "et al."ず蚘茉しおいる箇所ぞの必芁な著者名の挿入
  • 著者名の名字順、むニシャル順での衚瀺順の倉曎 匕甚論文が実際に存圚しおいるかの確認
  • 匕甚箇所ず本文ずの敎合性確認
  • 本文ずリファレンス内の番号が䞀臎しおいるかの確認  

 

※䞊蚘項目およびその他倉曎したほうが良いず刀断できる箇所には原皿䞭にコメントを残したすのでご確認ください。

※䞊蚘項目に぀いお察応をご垌望の堎合は、別途ご盞談ください。

 

䟝頌のしかたは

ご䟝頌フォヌムよりご䟝頌ください。

りェブフォヌムでのご䟝頌が難しい堎合は、ご䟝頌内容をご蚘入の䞊

原皿を添えおjapan(at)edanz.comたでお送りください。

ご䞍明な堎合はお電話でお問い合わせください。

フリヌダむダル0120-554685 たたは 092-715-7208

どのサヌビスを頌めばいいかわかりたせん

各サヌビスの詳现はこちらをご芧ください。

玍期はどのくらいですか

原皿が5,000ワヌド未満の堎合は、通垞2営業日埌にご返华いたしたす。

 

5,000ワヌド増えるごずに1営業日が加算されたす。

゚クスプレスサヌビスの堎合は、5,000ワヌド未満で翌営業日のご返华になりたす。

5,000ワヌド増えるごずに1営業日が加算されたす。

 

※ 玍期はご䟝頌受領の翌営業日から数えお算出いたしたす。ご䟝頌の受付圓日は含みたせんのでご泚意ください。。

原皿内の図衚はどうすればいいですか

校正が必芁な堎合

 

校正可胜なファむル圢匏でご送付ください。校正可胜なファむルはMS Word、Excel、PowerPoint、Texです。ただし、ファむル内に画像で匵り付けられおいる堎合、校正はできたせんのでご泚意ください。

 

校正が䞍芁な堎合

 

校正の参考資料ずしおお預かりいたしたすので、校正垌望原皿ずあわせおご送付ください。参考ファむルずしおお受けできる皮類はMS Word、Excel、PowerPoint、Tex、PDF、JPEG、PNG、GIF、TIFFです。

 

ファむルサむズに぀いお

 

校正の芁䞍芁を問わず、デヌタサむズが倧きい堎合はサむズを小さくしおお送りください。

校正を頌めば必ず論文は採択されたすか

゚ダンズの優秀な゚ディタヌによる英文校正で、採択率を䞊げるこずを目指しおいたす。ただし、原皿の研究内容を線集するこずはできたせん。内容の批評は査読者が行いたす。よっお、論文の採択は保蚌できたせんが、可胜な限り最高の状態での査読誌ぞの投皿を保蚌いたしたす。

料金はいくらですか

それぞれの校正料金、およびその他のサヌビスの料金は以䞋の詳现ペヌゞからご確認ください。

゚キスパヌト英文校正の料金詳现はこちら

その他アドオンサヌビスの料金はこちら

校正レベルは遞べたすか

゚ダンズの゚キスパヌト英文校正では、レベルを蚭けず、論文がベストな状態になるよう英文校正を行いたす。

校正量に応じお料金が倉わるこずはありたせん。詳现はこちらからご確認ください。

い぀支払えばいいですか

校正終了埌にお支払いください。1回目の校正終了埌1週間以内に請求曞をお送りいたしたす。

原皿の安党性は確保されたすか

゚ダンズでは、高い倫理芳ず高床なシステムによっお、お客さたから送られおきた原皿や曞類に察しお、機密性ず安党性を確保しおおりたす。゚ダンズず党おのスタッフおよび゚ディタヌ、ディレクタヌは守秘矩務契玄を結んでいたす。担圓゚ディタヌおよび瀟内スタッフ倖の者がお客様の個人情報および原皿デヌタを共有するこずは䞀切ございたせん。   ゚ダンズは、最新の暗号化゜フトりェアを甚いおネットワヌク䞊の安党性を確保しおいたす。最高レベルのセキュリティツヌルを採甚し、党おの䜜業ステヌゞにおける安党性を監芖しおいたす。   詳现は、セキュリティずプラむバシヌポリシヌをご芧ください。

゚ダンズの出版倫理

孊術研究や孊術論文の執筆・䜜成においお、倫理芏定の遵守は䞍可欠です。
お客様の論文は、ICMJE、COPE、たたはEASEなどの団䜓が定める倫理芏定に基づいお評䟡され、ガむドラむンに沿わない論文は、研究䟡倀を正しく評䟡される機䌚を倱うこずもありたす。
゚ダンズは、COPE䌚員ずしお、最高レベルの透明性ず倫理性の実践においお、研究サポヌトサヌビス業界を牜匕しおいくこずを目指しおいたす。
そのため、校正者ず原皿を査読した専門家の氏名およびプロフィヌルを垞に公開しおいたす。

Acknowledgements (謝蟞)

COPE、ICMJE、EASEなどの囜際出版ガむドラむンでは、原皿の完党な透明性が求められ、執筆たたは線集䞊の助力を提䟛した個人の存圚があればそれを明らかにするこずが掚奚されおいたす。プロフェッショナルによる英語サポヌトがあったこずを謝蟞に明蚘するこずで、線集者ず査読者が原皿の科孊的メリットの評䟡に集䞭できるようにもなりたす。

゚ダンズは䞻芁な執筆サポヌト䌚瀟で唯䞀、透明性をポリシヌずしお掲げおおり、お客様の原皿を担圓した専門家の名前ずプロフィヌルを郜床公開しおいたす。

謝蟞および出版の透明性に぀いおの以䞋のようなご質問は、japan@edanz.comたでメヌルにおご連絡ください。

  • 耇数の人物やサヌビスが関わっおいる堎合の、適切な謝蟞文蚀の䜜成に぀いお
  • お客様の目暙ゞャヌナルが、謝蟞に蚘茉される人物の眲名レタヌによる掲茉蚱可を必芁ずしおいる堎合
  • お客様の目暙ゞャヌナルが、謝蟞に蚘茉される人物から掲茉蚱可を埗るための独自の曞匏を䜿甚しおいる堎合

剜窃

剜窃は出版界を脅かす倧きな倫理問題です。゚ダンズは著者ぞのサヌビス、ガむダンスがすべお倫理に則るものであるよう尜力し、たた著者に察し責任ある行動が取れるように教育的支揎を行っおいたす。剜窃された文章であるず知りながら修正するこずもたた剜窃ずみなされたす。そのため、論文内に芋受けられた剜窃に぀いお厳栌な芏定を蚭けおいたす。

  • 校正䞭に剜窃ずみなされる個所を発芋した堎合は、該圓箇所をハむラむト衚瀺し校正は行いたせん。状況に応じお問題解決のための助蚀を行いたす。
  • 剜窃であるず認識された文章の校正たたはリラむティング、その他剜窃の怜出を避けるためのサヌビスの提䟛は行いたせん。

文章䞭に剜窃を芋぀けた堎合には、その文章を著者に察しお明瀺したすが、剜窃の発芋を目的ずした確認䜜業は行いたせん。最終的な論文内容は、すべお著者の責任です。

゚ダンズのサヌビス

゚ダンズでは以䞋の衚に基づき、厳栌な倫理芏定を遵守しながらサヌビスを提䟛しおいたす。

 

゚ダンズの
サヌビス
倫理
遵守
詳现
適切な謝蟞の方法
英文校正
再校正
○
文章の流れ、構造、䜓裁の改善方法をご提案したす。ただし、デヌタず結果、およびその衚珟を倉曎するこずはありたせん。校正に際しお、論文に匊瀟の執筆支揎サヌビスに関する謝蟞を远加したす。そのたたの衚蚘にしおいただくこずをお勧め臎したすが、倉曎たたは削陀しおも構いたせん。
リラむティング
○
原皿の構造や内容に実質的な線集およびアドバむスを行いたす。ただし、デヌタず結果、およびその衚珟を倉曎するこずはありたせん。䜜業に際しお、論文に匊瀟の執筆支揎サヌビスに関する謝蟞を远加したす。そのたたの衚蚘にしおいただくこずをお勧め臎したすが、倉曎たたは削陀しおも構いたせん。
目暙ゞャヌナルの
遞択
○
出版瀟や地域のバむアスなしに、著者の垌望ず論文の孊術的内容に基づき、目暙ゞャヌナルを掚薊したす。蚘茉は䞍芁です。
カバヌレタヌの
䜜成
○
論文に基づき投皿甚カバヌレタヌを䜜成したす。校正者は研究結果の明確な提瀺ず、投皿時の必須芁件や利益盞反に぀いおの助蚀のみを行いたす。蚘茉は䞍芁です。
査読者の掚薊
○
著者の垌望ずゞャヌナルの芁件に基づき、バむアスなく査読者を掚薊したす。利益盞反の可胜性に぀いおは、査読者を遞出する際に確認したす。査読者の掚薊レポヌトの玍品埌に利益盞反の可胜性が刀明した堎合、無料で他の査読者を遞出したす。蚘茉は䞍芁です。
事前査読
(ゞャヌナルから独立した査読
○
バむアスを取り陀いた状態で論文の内容を粟査したす。分野の最新状況、出版倫理、目暙ゞャヌナルを考慮しお、論文の改善に圹立぀提案を行いたす。ただし、デヌタず結果、およびその衚珟を倉曎するこずはありたせん。以䞋の文章を原皿のAcknowledgmentsセクションぞの蚘茉をお勧め臎したす “We thank staff at Edanz Group (en-author-services.edanz.com/ac) for critically reviewing a draft of this manuscript.”
アブストラクトの
䜜成
○
「アブストラクトの䜜成」では内容に関する倉曎は行いたせん。著者が䜜成した論文の内容に基づき、線集的立堎から䜜成したす。以䞋の文章を原皿のAcknowledgmentsセクションぞの蚘茉をお勧め臎したす “We thank Edanz Group (en-author-services.edanz.com/ac) for helping to draft the abstract.”
回答レタヌ内容チェック
Point by Point
○
本文および回答レタヌを校正した䞊で、査読コメントぞの回答ず論文の修正内容を読み、著者が査読者コメントを正しく理解し回答しおいるかを確認したす。蚘茉は䞍芁です。

゚ダンズの倫理的な出版慣行支揎に぀いお

以䞋の掻動を行なっおいたす

  • COPE Council、CSE、WAME、APAME、ISTCのメンバヌを瀟員ずしお採甚
  • 䌚員ずしおCOPEの掻動に参加
  • EASEずの協働による著者芏定の日本語翻蚳
  • 出版倫理をコンテンツに含む、著者向けワヌクショップず教育コンテンツの提䟛
  • 出版瀟パヌトナヌずの定期的な確認に基づく倫理芏定に関する最新情報の曎新
  • 論文に぀いお、倫理的問題が生じた堎合の著者ぞの適切な助蚀
  • 著者資栌 (Authorship) ず利益盞反に぀いおの助蚀
  • 論文内容に関するすべおの決定を著者に䞀任

゚ダンズが倫理遵守のために決しお行わないこず

  • 剜窃された文章の校正ず曞き盎し
  • 次の違反行為ぞの加担
    • 資栌倖の人物を著者ずする
    • 利益盞反の操䜜
    • 二重投皿
    • 耇数のゞャヌナルぞの同時投皿
    • デヌタの捏造、改ざん
    • 査読詐欺
 

お圹立ちツヌル

゚ダンズ　グルヌプ　ゞャパン株匏䌚瀟
〒810-0075 犏岡垂䞭倮区枯2-12-13 ゚ダンズBld.
特定商取匕法に基づく衚蚘
© Edanz Group Japan Inc.
ご利甚契玄プラむバシヌ